Chones, por favor! =: Undies, please!
(Book)
Author:
Contributors:
Seeboruth, Sumana. Undies, please!
Seeboruth, Sumana. Undies, please!
Corrin, Ashleigh Illustrator
Pérez, María Translator
Seeboruth, Sumana. Undies, please!
Corrin, Ashleigh Illustrator
Pérez, María Translator
Status:
Leesville Community - Español Board Books
E BOARD
Middlecreek Community - Español Board Books
E BOARD
Morrisville Community - Español Board Books
E BOARD
Copies
Location
Call Number
Status
Duraleigh Road - Español Board Books
E BOARD
Checked out
Fuquay-Varina Community - Español Board Books
E BOARD
Checked out
Green Road Community - Español Board Books
E BOARD
Checked out
Leesville Community - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Middlecreek Community - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Morrisville Community - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
North Regional - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
North Regional - Español Board Books
E BOARD
Checked out
Northeast Regional - Español Board Books
E BOARD
Checked out
Northeast Regional - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Oberlin Regional - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Richard B Harrison - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Southgate Community - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Zebulon Community - Español Board Books
E BOARD
On Shelf
Zebulon Community - Español Board Books
E BOARD
Checked out
More Details
Published:
Concord, MA : Barefoot Books, 2022.
Format:
Book
Edition:
Bilingual Spanish edition.
Physical Desc:
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 17 cm
Language:
Spanish
ISBN:
9781646865178, 1646865170, 9781646865178, 1646865170
Notes
General Note
Cover title.
General Note
On board pages.
Description
Motivated by new undies and Daddy's support, a relatable toddler navigates the excitement and challenges of learning to use the potty.
Language
English text with parallel Spanish translations from the English.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Seeboruth, S., Seeboruth, S., Corrin, A., & Pérez, M. (2022). Chones, por favor! =: Undies, please! Bilingual Spanish edition. Barefoot Books.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Sumana Seeboruth et al.. 2022. Chones, Por Favor! =: Undies, Please! Barefoot Books.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Sumana Seeboruth et al., Chones, Por Favor! =: Undies, Please! Barefoot Books, 2022.
MLA Citation (style guide)Seeboruth, Sumana, et al. Chones, Por Favor! =: Undies, Please! Bilingual Spanish edition. Barefoot Books, 2022.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
e51fb33a-a5cf-ea79-517b-de20382e79d7
Record Information
| Last Horizon Extract Time | Jul 16, 2025 12:29:04 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Jul 16, 2025 12:29:05 PM |
| Last Grouped Work Modification Time | Jul 16, 2025 12:29:03 PM |
MARC Record
| LEADER | 03870cam a2200829 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | on1295236860 | ||
| 005 | 20250425120000.0 | ||
| 008 | 220112s2022 maua a 000 1 spa d | ||
| 010 | |a 2021945445 | ||
| 020 | |a 9781646865178 |c $9.99 | ||
| 020 | |a 1646865170 |c $9.99 | ||
| 020 | |a 9781646865178 |q (board bk.) | ||
| 020 | |a 1646865170 |q (board bk.) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1295236860 |z (OCoLC)1294662696 | ||
| 040 | |a LMJ |b eng |e rda |c LMJ |d GO3 |d BDX |d TnLvILS |d UtOrBLW | ||
| 041 | 1 | |a eng |h spa |a eng | |
| 049 | |a IG#A | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PZ73 |b .S41825 2022 |
| 082 | 0 | 4 | |a [E] |2 23 |
| 092 | |a E BOARD | ||
| 100 | 1 | |a Seeboruth, Sumana |e author. |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Chones, por favor! = |b Undies, please! / |c text by Sumana Seeboruth ; illustrations by Ashleigh Corrin ; translated by María A. Pérez. |
| 246 | 3 | 1 | |a Undies, please! |
| 250 | |a Bilingual Spanish edition. | ||
| 264 | 1 | |a Concord, MA : |b Barefoot Books, |c 2022. | |
| 300 | |a 1 volume (unpaged) : |b color illustrations ; |c 17 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a English text with parallel Spanish translations from the English. | ||
| 500 | |a Cover title. | ||
| 520 | |a Motivated by new undies and Daddy's support, a relatable toddler navigates the excitement and challenges of learning to use the potty. | ||
| 500 | |a On board pages. | ||
| 650 | 0 | |a Toddlers |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Underwear |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 0 | |a Toilet training |v Juvenile fiction. | |
| 650 | 1 | |a Toddlers |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Underwear |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Toilet training |v Fiction. | |
| 650 | 1 | |a Spanish language materials |x Bilingual | |
| 650 | 0 | |a Bilingual | |
| 655 | 7 | |a Board books |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Stories in rhyme |2 lcgft | |
| 655 | 7 | |a Fiction |2 lcgft | |
| 655 | 0 | 4 | |a Spanish language materials. |
| 655 | 0 | 4 | |a Materiales en español. |
| 650 | 7 | |a Parvulos |v Novela juvenil. |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Prendas de vestir interiores |v Novela juvenil. |2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Niños |x Hb̀itos higiňicos |v Novela juvenil. |2 bidex | |
| 700 | 1 | |i Container of (expression): |a Seeboruth, Sumana. |t Undies, please! | |
| 700 | 1 | |i Container of (expression): |a Seeboruth, Sumana. |t Undies, please! |l Spanish | |
| 700 | 1 | |a Corrin, Ashleigh |e illustrator. |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Pérez, María |e translator. |4 trl | |
| 950 | |a RED AND YELLOW SPANISH STICKER ABOVE ALPHA LABEL, BILINGUAL STICKER AT TOP OF SPINE | ||
| 950 | |a ALPHA S | ||
| 949 | |b 32046832757921 |c ESPBBOO |d E BOARD |l DUR |n 8773726 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757996 |c ESPBBOO |d E BOARD |l FUQ |n 8773733 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757913 |c ESPBBOO |d E BOARD |l GRE |n 8773725 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757939 |c ESPBBOO |d E BOARD |l LEE |n 8773727 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 3 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832758002 |c ESPBBOO |d E BOARD |l MID |n 8773734 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832758010 |c ESPBBOO |d E BOARD |l MOR |n 8773735 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832758028 |c ESPBBOO |d E BOARD |l NER |n 8773736 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757905 |c ESPBBOO |d E BOARD |l NER |n 8773724 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 2 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757889 |c ESPBBOO |d E BOARD |l NOR |n 8773722 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 2 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757970 |c ESPBBOO |d E BOARD |l NOR |n 8773731 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 3 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757954 |c ESPBBOO |d E BOARD |l OBR |n 8773729 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757897 |c ESPBBOO |d E BOARD |l RBH |n 8773723 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757988 |c ESPBBOO |d E BOARD |l SGA |n 8773732 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757947 |c ESPBBOO |d E BOARD |l ZEB |n 8773728 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 2 |y BK | ||
| 949 | |b 32046832757962 |c ESPBBOO |d E BOARD |l ZEB |n 8773730 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
| 999 | |a 799930 | ||