HaiCuba =: HaiKuba : haikus about Cuba in Spanish and English
(Book)
Copies
More Details
Notes
Reviews from GoodReads
Citations
Pintado, C., Schimel, L., & Colsa, J. J. (2024). HaiCuba =: HaiKuba : haikus about Cuba in Spanish and English. Edición bilingüe en español/inglés = Ediciones NorteSur, un sello de NorthSouth Books Inc.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Pintado, Carlos, 1974-, Lawrence Schimel and Juan José Colsa. 2024. HaiCuba =: HaiKuba : Haikus About Cuba in Spanish and English. Ediciones NorteSur, un sello de NorthSouth Books Inc.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Pintado, Carlos, 1974-, Lawrence Schimel and Juan José Colsa, HaiCuba =: HaiKuba : Haikus About Cuba in Spanish and English. Ediciones NorteSur, un sello de NorthSouth Books Inc, 2024.
MLA Citation (style guide)Pintado, Carlos, et al. HaiCuba =: HaiKuba : Haikus About Cuba in Spanish and English. Edición bilingüe en español/inglés = Ediciones NorteSur, un sello de NorthSouth Books Inc, 2024.
Staff View
Record Information
Last Horizon Extract Time | May 17, 2025 11:27:09 AM |
---|---|
Last File Modification Time | May 18, 2025 05:16:39 AM |
Last Grouped Work Modification Time | May 18, 2025 05:12:29 AM |
MARC Record
LEADER | 03783nam a2200685 i 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 2024009569 | ||
003 | DLC | ||
005 | 20250422123800.0 | ||
008 | 240327s2024 nyua b 000 0 spa | ||
010 | |a 2024009569 | ||
020 | |a 9780735845688 |c $19.95 | ||
020 | |a 0735845689 |c $19.95 | ||
020 | |a 9780735845688 |q (hardcover) | ||
035 | |a (OCoLC)1458106125 | ||
040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d TnLvILS |d UtOrBLW | ||
041 | 0 | |a spa |a eng | |
042 | |a pcc | ||
043 | |a nwcu--- | ||
050 | 0 | 0 | |a PQ7392.P58 |b H35 2024 |
082 | 0 | 0 | |a 861/.7 |2 23/eng/20240327 |
092 | |a J861.7 PINTA | ||
100 | 1 | |a Pintado, Carlos, |d 1974- |e author. |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a HaiCuba = |b HaiKuba : haikus about Cuba in Spanish and English / |c Carlos Pintado & Lawrence Schimel ; Juan José Colsa [illustrator]. |
246 | 3 | 1 | |a HaiKuba |
250 | |a Edición bilingüe en español/inglés = |b Bilingual Spanish/English edition. | ||
264 | 1 | |a Nueva York : |b Ediciones NorteSur, un sello de NorthSouth Books Inc, |c [2024] | |
300 | |a 1 volume (unpaged) : |b color illustrations ; |c 29 cm | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | |a "Celebrate Cuba's people, culture, and natural world in bilingual haikus written in Spanish and English! Is it an island or a tiny ship floating upon the waters? HaiCuba/HaiKuba is a celebration of Cuba through bilingual haikus written in Spanish and English. Discover the red, white, and blue tocororo bird (whose feathers resemble the flag of Cuba), the crowded guagua, a Havana neighborhood, salsa music and dancing, and guayaberas, through poetry that captures the rhythm of life in Cuba. Co-authored by award-winning Cuban-American author Carlos Pintado and prolific bilingual author and translator Lawrence Schimel, HaiCuba/HaiKuba introduces the people, culture, and natural world of Cuba through these tropical verses and vibrant illustrations"-- |c Provided by publisher. | ||
521 | |a Ages 4-8. |b Ediciones NorteSur, an imprint of NorthSouth Books. | ||
521 | |a Grades 2-3. |b Ediciones NorteSur, an imprint of NorthSouth Books. | ||
546 | |a In Spanish and English. | ||
588 | |a Description based on publisher data. |5 TnLvILS | ||
651 | 0 | |a Cuba |v Juvenile poetry. | |
651 | 1 | |a Cuba |v Poetry. | |
650 | 1 | |a Haiku | |
650 | 1 | |a Spanish language materials |x Bilingual | |
650 | 0 | |a Bilingual | |
651 | 7 | |a Cuba |v Poesía juvenil. |2 bidex | |
655 | 7 | |a Haiku |2 lcgft | |
655 | 7 | |a Picture books |2 lcgft | |
655 | 0 | 4 | |a Spanish language materials. |
655 | 0 | 4 | |a Materiales en español. |
700 | 1 | |a Schimel, Lawrence |e author. |4 aut | |
700 | 1 | |a Colsa, Juan José |e illustrator. |4 ill | |
950 | |a RED AND YELLOW SPANISH STICKER ABOVE SPINE LABEL, BILINGUAL STICKER AT TOP OF SPINE | ||
949 | |b 32046832749175 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l FUQ |n 8772942 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046832749159 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l GRE |n 8772941 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046833230977 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l HSP |n 8772946 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046833230969 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l LEE |n 8772945 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046833230951 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l MID |n 8772944 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046832749209 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l MOR |n 8772937 |o 0 |s o |w 03/11/2025 |x 1 |y BK | ||
949 | |b 32046832749217 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l RBH |n 8772938 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046832749225 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l SGA |n 8772939 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046832749167 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l WEN |n 8772943 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
949 | |b 32046832749142 |c ESPJNFI |d J861.7 PINTA |l ZEB |n 8772940 |o 0 |s i |w 03/11/2025 |x 0 |y BK | ||
999 | |a 799857 |