Martita, I remember you =: Martita, te recuerdo
(Book)
Author:
Contributors:
Status:
East Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
Eva H. Perry Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
Fuquay-Varina Community - Español Adult Fiction
CISNEROS
Copies
Location
Call Number
Status
East Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Eva H. Perry Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Fuquay-Varina Community - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Middlecreek Community - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
North Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
North Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Northeast Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Oberlin Regional - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Richard B Harrison - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
Zebulon Community - Español Adult Fiction
CISNEROS
On Shelf
More Details
Published:
New York [New York] : Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC, 2021.
Format:
Book
Physical Desc:
55, 57 pages ; 21 cm
Language:
Unknown
ISBN:
9780593313664, 0593313666, 9780593313664
Notes
General Note
English text bound front-to-back ; Spanish text inverted, back-to-front.
General Note
This is a dual-language edition of 'Martita, I Remember You'. Written in English, it was translated into Spanish as 'Martita, te recuerdo'.
General Note
"Vintage contemporaries original"--Copyright page.
Description
"An enchanting story about a writer remembering her short time in Paris and her reflections on friendships, relationships, and her younger self ... Paris has long been romanticized as the city of light. A city with a vibrant literary and artistic expatriate community. Corina--nicknamed Puffina--is a young writer hoping to find that idealized community, but when her money runs out sooner than expected, she finds a network of artists simply trying to find work, make rent, and make Paris home. Years later, when a letter from her friend Martita resurfaces, Corina finds herself older and with enough distance to articulate her time in Paris. While Paris did not bring her the affirmation she was looking for as a writer, Corina finds an emotional connection to her friend that transcends space and time and demonstrates that we are most honest in our writing"--,Provided by publisher.
Language
Text in English and Spanish.
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Cisneros, S., Valenzuela, L., & Cisneros, S. (2021). Martita, I remember you =: Martita, te recuerdo. Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Cisneros, Sandra, Liliana Valenzuela and Sandra. Cisneros. 2021. Martita, I Remember You =: Martita, Te Recuerdo. Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Cisneros, Sandra, Liliana Valenzuela and Sandra. Cisneros, Martita, I Remember You =: Martita, Te Recuerdo. Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC, 2021.
MLA Citation (style guide)Cisneros, Sandra, et al. Martita, I Remember You =: Martita, Te Recuerdo. Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC, 2021.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
d2860828-e644-800a-7d92-1887764fb196
Record Information
| Last Horizon Extract Time | Apr 23, 2025 07:51:39 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 24, 2025 05:11:01 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 24, 2025 05:08:30 AM |
MARC Record
| LEADER | 04136pam a2200733 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2021005550 | ||
| 003 | DLC | ||
| 005 | 20240127090000.0 | ||
| 008 | 210205t20212021nyu 000 1 eng | ||
| 010 | |a 2021005550 | ||
| 020 | |a 9780593313664 |c $12.95 | ||
| 020 | |a 0593313666 |c $12.95 | ||
| 020 | |a 9780593313664 |q (trade paperback) | ||
| 020 | |z 9780593313671 |q (ebook) | ||
| 035 | |a (OCoLC)1236897808 | ||
| 040 | |a DLC |b eng |e rda |c DLC |d TnLvILS |d UtOrBLW | ||
| 041 | 1 | |a eng |a spa |h eng | |
| 042 | |a pcc | ||
| 043 | |a e-fr--- | ||
| 050 | 0 | 0 | |a PS3553.I78 |b M3718 2021 |
| 082 | 0 | 0 | |a 813/.54 |2 23 |
| 092 | |a CISNEROS | ||
| 100 | 1 | |a Cisneros, Sandra |e author. |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Martita, I remember you = |b Martita, te recuerdo / |c Sandra Cisneros ; traducido por Liliana Valenzuela. |
| 246 | 3 | 0 | |a I remember you |
| 246 | 3 | 0 | |a Martita, te recuerdo |
| 264 | 1 | |a New York [New York] : |b Vintage Contemporaries/Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC, |c 2021. | |
| 300 | |a 55, 57 pages ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text in English and Spanish. | ||
| 500 | |a English text bound front-to-back ; Spanish text inverted, back-to-front. | ||
| 500 | |a This is a dual-language edition of 'Martita, I Remember You'. Written in English, it was translated into Spanish as 'Martita, te recuerdo'. | ||
| 500 | |a "Vintage contemporaries original"--Copyright page. | ||
| 520 | |a "An enchanting story about a writer remembering her short time in Paris and her reflections on friendships, relationships, and her younger self ... Paris has long been romanticized as the city of light. A city with a vibrant literary and artistic expatriate community. Corina--nicknamed Puffina--is a young writer hoping to find that idealized community, but when her money runs out sooner than expected, she finds a network of artists simply trying to find work, make rent, and make Paris home. Years later, when a letter from her friend Martita resurfaces, Corina finds herself older and with enough distance to articulate her time in Paris. While Paris did not bring her the affirmation she was looking for as a writer, Corina finds an emotional connection to her friend that transcends space and time and demonstrates that we are most honest in our writing"-- |c Provided by publisher. | ||
| 650 | 0 | |a Women authors |v Fiction | |
| 650 | 0 | |a Reminiscing |v Fiction | |
| 650 | 0 | |a Female friendship |v Fiction | |
| 650 | 0 | |a Artists |z France |z Paris |v Fiction. | |
| 650 | 0 | |a Bilingual | |
| 650 | 7 | |a Autoras |v Novela. |2 bidex | |
| 650 | 0 | |a Reminiscencia |x Novela | |
| 650 | 0 | |a Amistad feminina |v Novela | |
| 651 | 0 | |a Paris (France) |v Fiction | |
| 655 | 0 | 4 | |a Materiales en español. |
| 655 | 0 | 4 | |a Spanish language materials. |
| 655 | 0 | 7 | |a Libros al revés |
| 655 | 0 | 7 | |a Upside-down books |2 lcgft |
| 700 | 1 | |a Valenzuela, Liliana, |d 1960- |e translator. |4 trl | |
| 700 | 1 | 2 | |a Cisneros, Sandra. |t Martita, I remember you. |
| 700 | 1 | 2 | |a Cisneros, Sandra. |t Martita, I remember you. |l Spanish |
| 776 | 0 | 8 | |i Online version: |a Cisneros, Sandra. |t Martita, I remember you |d New York : Vintage Books, [2021] |z 9780593313671 |w (DLC) 2021005551 |
| 949 | |b 32046823895268 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l ERL |n 7756491 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 1 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895227 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l EVA |n 7756482 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 4 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895276 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l FUQ |n 7756488 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 4 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895318 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l MID |n 7756484 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 5 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895334 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l NER |n 7756493 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 5 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895243 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l NOR |n 7756480 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 2 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895359 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l NOR |n 7756489 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 2 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895292 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l OBR |n 7756486 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 4 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895219 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l RBH |n 7756483 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 3 |y PBK | ||
| 949 | |b 32046823895235 |c ESPAFIC |d CISNEROS |l ZEB |n 7756481 |o 0 |s i |w 08/26/2021 |x 7 |y PBK | ||
| 999 | |a 755019 | ||